2018年4月28—29日，由湖南大学岳麓书院主办，湖南大学岳麓书院哲学系、宗教学系以及比较宗教与文明研究中心承办的“天命与上帝：中西比较与儒耶对话”学术会议在岳麓书院成功举办。在众多专家学者的见证下，“湖南大学比较宗教与文明研究中心”正式揭牌成立。为促进学科建设，中心特地开办“比较宗教与哲学工作坊”，本次会议即是工作坊举办的首场学术活动。

作为中西文化交流史、西方汉学史、中国基督教史领域的重要专家，北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院院长、北京外国语大学国际中国文化研究院荣誉院长张西平教授受邀出席了此次活动，并被岳麓书院聘为客座教授。

随后，张西平教授应“香港大学杰出中国访问学者计划”邀请，赶赴香港大学，于5月2日下午在香港大学百周年校园逸夫教学楼作了题为“卜弥格与欧洲专业汉学的兴起——兼论卜弥格与雷慕莎的学术连接”(Michel Boym and the Rise of Professional Sinology in Europe, and the Academic Heritage from Michel Boym and Abel-Rémusat)的学术报告。此次精彩的学术报告，引起了与会师生的热烈讨论。

在香港的学术交流活动圆满结束后，张西平教授又赴澳门讲学。5月4日上午，张西平教授在澳门理工学院中西文化交流研究所作了题为“罗明坚研究的新进展：《葡汉词典》中的散页文献研究”的学术报告，并与研究所的师生进行了专业而深入的交流。

5月4日晚，张西平教授在澳门大学社会科学学院历史系进行学术讲座活动。此次讲座题为“罗明坚的汉学研究贡献”，由澳门大学中西文化交流史专家汤开建教授主持，是澳门大学系列讲座“澳门学论坛”（The Macaology Lecture Series）的第三十六期。

张西平院长的这几项学术活动不仅提高了比较文明与人文交流高等研究院的知名度，更有力地促进了北京外国语大学比较文明与人文交流高等研究院、国际中国文化研究院与国内知名高校的学术交流，意义非凡。